桑昆没死，他的伤好了，曾经被箭射穿的腮上留下一个包，核桃大小，紫红色，吃饭说话的时候它就上下滚动，像个有生命的活物，让脱斡邻看了心烦。桑昆是他惟一的儿子，所以他才听信他的话去攻打铁木真。可是除了这个难看的包，他的克烈部得到了什么好处呢？还有，自哈阑真沙陀之战后，札木合把自己当成了功臣，在克烈部走来走去，受人们爱戴，很神气，也让脱斡邻看了心烦。很长时间以来，无论走着、坐着，还是睡着，脱斡邻总觉得有什么地方不对，但又不知哪里错了。

为什么打了胜仗，我却备感孤单呢？脱斡邻问自己。

偶尔，他想起铁木真，他的义子，可怜的，听说他流落在呼伦贝尔草原的董哥泽一带。铁木真丢了他的蒙古乞颜部，只能在那里靠追逐野兽过日子。但是札木合仍然不死心，非要亲眼看到铁木真的尸首不可。这个聪明透顶的札木合，他为什么如此恐惧他的义子？札木合说铁木真终要消灭克烈部，做整个草原的国主。

而脱斡邻觉得，那是札木合自己的想法。札木合把他的想法放进了桑昆的脑袋里，现在，桑昆说话的语气也和札木合一样，他说，我的父亲老了，如果哪一天被黑的噎住了、白的呛住了，这克烈部不能落在别人手里。是，他说过他老了，但他说我老了的意思有两层：第一层是要他们听从一个老人的言语，原谅一个老人的过失；第二层意思就是说我离死不远了，要他们耐心等待。而他们只听懂了第二层意思，第一层意思他们不愿意懂。

同样的话他对铁木真也说过，铁木真都懂。

有一天，铁木真派来了他的使者，一个叫塔孩，一个叫者温。脱斡邻认识这两副面孔。若干年前，他在达唐努乌梁沙漠饮羊乳、刺驼血的时候，就是这两个人发现了他，把他带到了铁木真身边。那时候他们强壮、威武，现在瘦得剩下一张皮了，好像风一吹就会倒，两个人面色青绿，没一点血色，只有嘴里的舌头是鲜红的。他们用铁木真的口吻回答他的问候，说，亲爱的脱斡邻父亲，您的儿子驻扎在董哥泽和脱尔合小河边，那里像天堂一样，地面上青草茂密，喂肥了我们的骟马；树林的猎物众多，让我们吃用不尽。

怎么可能呢？脱斡邻看他们瘦弱的样子，破衣烂衫的，知道他们在说大话、逞强，当然是铁木真叫他们这样说的。脱斡邻想，我的铁木真儿子是个骄傲的人，他太要面子啦。

塔孩接着说，亲爱的脱斡邻父亲，我的汗父，我不知道您为什么突然发怒，像天上的雷，惊吓您的儿子、儿媳。他们什么地方做错了吗？如果是那样，为什么不让您的儿子安睡，等睡醒了再教训他们呢？您动用了那么多兵马，如疾风暴雨，使我们来不及喘息，一时找不出自己的错处。我亲爱的汗父，是不是您误信了别人的坏话，让我们被人离间了啊？我尊敬的汗父，您是不是忘了，我们曾经共同订立的盟约，那是您亲口说的：如果有长大牙的毒蛇嫉妒咱们，咱们谁也不要轻信他的挑唆，有话都要当面说了。您所说的话我都记着呢，长生天可以作证。我最负盛名的汗父啊，一辆大车要有两只轮子才能行走，否则再有力气的牛马也拉不动，我当自己是汗父大车上的另一只轮子。请汗父告诉我，难道我想错了么？

塔孩喘息着，好歹将上述的话说完。脱斡邻听了没有生气，虽然心里不舒服，但没恼怒，因为面前这两个人曾经搭救过他，他不能阻止他们说话。况且他喜欢他们说话的声调。听他们的口吻，就像看见他的铁木真儿子站在跟前，谦逊、诚恳，满脸疑问。他不能对他发火。

塔孩累了，说不动了。者温又接着说：

我的脱斡邻父亲，你可能忘了，听说你当年被你的叔父追杀，没有跑处的时候，是我的父亲也速该帮你夺回了汗位，从此你们结为安答，这是我们对你的好处之一，因此，自幼我便称你为汗父，把你当做我自己的父亲一般。

还有，我的脱斡邻父亲，你可能忘了，在你被乃蛮人击败，跑到西辽又回来，到处没人收留，你靠着挤母羊的奶、刺骆驼血为食，在达唐努乌梁地面流浪的时候，是我派塔孩、者温他们两个找到你，把你接回我的营地；是我的妻子亲手给你铺好被窝，我亲手熬肉汤端给你，生怕你冻着饿着，让你肚里有油水。后来，咱们在木鲁彻薛兀勒地面打败了蔑尔乞人，夺取了他们的马群、牲畜、帐幕、财物和俘虏，全都归给了你，我连一根绳子也没给自己留下，还帮你夺回了克烈老营。这是我们对你的第二个好处。

还有，我的脱斡邻父亲，但愿你没有忘记，那次，在乃蛮人的阵地上，你被撒卜勒黑追击，险些丢了性命。你让人向我求援时，我没有片刻犹豫，我把我自己的马给博儿术骑，让他带木华黎、孛罗忽勒、赤老温去救你，他们把桑昆从马肚子底下给你抢回来，又帮你收集失散的部众。这不是我们对你的第三个好处么？我的脱斡邻父亲，当我被你击败，饿着肚皮数星星的时候，心里也在反省自己的过错，不知道我什么地方得罪了父亲，是什么原因，让你动了这么大的火气，请你告诉你的儿子，让他知错。

可怜的者温，他太虚弱了，说完这番话连气都喘不上来了。

脱斡邻从腰里抽出尖刀，用舌头试试锋刃，切开了左手的小指。疼痛即刻传遍了全身，这下子舒服多了。血滴了下来，深红色，黏稠、沉重，像一串琥珀，掉进桦皮小桶里。脱斡邻说我老了，你们回去就这样对我的儿子铁木真说，他懂得我的意思。刚才你们的话让我听了心里难受，你们回去对他说，谁都有出错的时候，但我不是有意害他。请你们把这只桦皮桶交给我的儿子，告诉他，上天作证，我要是有这样的坏心眼，就让我流血而死。他的话音刚落，血就自己止住了。脱斡邻看着那两张惨白的脸，收起了刀子，吩咐人给他们准备酒肉，让他们养好身体，恢复了精神再走。可怜的，他们累坏啦。脱斡邻想。

所有这些，都被札木合看在眼睛里，收在了耳朵里。他想，这两根粉红的舌头是我安答的另一套武器，它们分别装在两个虚弱不堪的人身上，更具杀伤力。他看着他们揣着一只桦皮小桶走出脱斡邻的汗帐，果然，那只桶里装着脱斡邻王汗的血。札木合问自己，我的安答要它做什么？眼看有人端来酒肉，给那两位饿鬼似的使者，他们只是沾了沾嘴，说不饿。札木合又问自己，他们肚皮里装的是什么？晚上，札木合去察看他们的马，四匹马屁股都是尖的，鬃毛杂乱，它们整夜嚼着仆人送来的青草，眼睛里充满泪水。札木合再问自己，这些马，它们为什么如此委屈？

这些个问题，札木合都回答不了自己。他去问桑昆，如果铁木真准备投降，归到你父亲的帐前，你将怎么办？桑昆跳起来喊道，那不可能！怎么不可能呢？他现在已经走投无路了，就像我当初投降你一样，毕竟，他是你父亲的另一个儿子。你父亲必会收留他，像你当初对我一样。这对克烈部有什么不好呢？听他这么说，桑昆腮上的包变成了青紫色，抽出腰里的刀，叫嚷着先把这两个使者杀掉，然后发兵去除灭铁木真。札木合说桑昆你确实不傻，可惜你说了不算数。这一点，我的安答他早就替你盘算好了，这两个人搭救过你的父亲，你不能动他们。再说，那样做也太失身份。除非你疯了。

这时，那两个使者走了进来。一个叫做塔孩，一个叫做者温。他们刚刚吃过了肉，嘴唇泛着油光。见桑昆的手搭在刀柄上，没有一点惧色。他们打开了嘴巴，将铁木真的声音吐了出来，说，桑昆我的兄弟，你我都是汗父的儿子，只不过在汗父的眼里，我是穿着衣服生下来的，你是赤裸着身体生下来的。在汗父心里，他待我如待你一样。如果我的汗父冻着了，累着了，或者气着了，我的心情也和你一样。如今看到汗父鹰一样的身躯，我也和你一样高兴。桑昆兄弟你不要担心，我爱汗父但不会插在你们父子之间，像根骨头似的。我不会去与你抢夺汗位继承人。我知道那是你最担心的，所以才受人离间。现在我已经远离你们，你还有什么不放心呢？桑昆兄弟，我这样说就是为了解除你的担忧，让你安心侍候咱们的父亲，在他早晚出入的时候安慰他，不要让他被这种事情烦扰。如果你在父亲活着的时候就思想他的汗位，那只能增加汗父的忧虑。

眼见着桑昆拔出刀来，又塞回去，再抽出来，又退回刀鞘里，几次三番，最终也没有拔出来。札木合心想，一把刀还不如两条舌头好使，真是个没用的东西。这个桑昆，他只会提高了声音喊：现在他叫我桑昆兄弟了，原来怎么称我是小羊儿尾巴来着？我才不信他的话呢，他若不服就来打我吧，咱们胜者为汗！说完竟踢开帐门跑出去了。札木合叹了一口气。现在包里只剩下他自己了，那两个人歇过气来，把脸转向札木合。于是札木合从他们的脸上看到了铁木真的表情，他的眼睛直视着你，不躲闪、不拐弯、不狂妄也不卑贱，发出的声音是一种探询的口气，与跟别人说话完全不同。他说：“札木合我亲爱的安答，你忘了吗？小的时候你常来我家驻夏，我们都爱喝早上那第一杯酸马奶，我们都抢父亲的青杯，因为它是最大、最好看的。我知道你心里这样思想，所以每次我都比你起得早，抢在前面，一次也不让你。从那个时候起，我就遭你嫉妒了，那时我不知道。后来知道了。我的安答，后来我一喝酸马奶就想起你。现在你驻在我的汗父那里，而我不在。汗父那里的酸马奶足够多，他的杯子也足够大。现在，清早起来，再也没人和你争抢了，希望你能一个人喝得畅快。”

塔孩说完这番话脸上露出茫然，是的，话从他嘴里说出来，但他自己不懂。札木合想，这就对了，你不懂，我可以教你懂。他说：“你们说对啦，嫉妒这个词真是太美妙了，我承认，不过，你们要回去告诉我的安答，能让我札木合嫉妒，那是一件无比光荣的事情，天底下能享受到这个荣耀的人，只有我的安答铁木真。你们回去告诉他，说我不仅嫉妒他，还十分想念他，我替克烈部打败了他，但我在这里很孤独。我孤独，就是因为这里没有能令我嫉妒的人。很没意思。你们这么一说，我的安答他就懂了。你们就这样说，如果我的安答还不会嫉妒，我会慢慢教会他；如果我的安答也有嫉妒心，亲爱的，我愿意是他惟一值得嫉妒的人。你们回去告诉他，我期待着他来。你们叫他不要因失败而丧气，不到我们两个见面的那一天，一切都是未知的，都不算。我期待着这一天早点到来。你们告诉他，我都有点等不及了。真的。”