昭和二十年十一月九日。

仁科伊都患感冒躺在屋里。

村里，被战争逼上前线的男人们，没有一个回来的。

伊都想：即使男人们从战场上回来了，也不会有谁娶自己为妻。她怀孕了。不知孩子的父亲是谁，因为她是在被三个军人轮奸后怀的孩子。那天晚上，伊都被轮奸到清晨。三个军人轮奸她后，又对她进行讯问，伊都没有回答，她象死尸一般躺在地上。三个军人似乎省悟到伊都确实什么也不知道，终于，停止了审问。但是，伊都再次被轮奸了。

早上，他们走了。

必须离开这个村庄……

仁科伊都想。堕胎吧——使用奇怪的药可以堕胎；或者到鄂霍茨克海里，据说让下腹部受凉也能堕胎。伊都苦苦思索后，在三天前的半夜时分，去到海边，裸着身子下了海。这是个风平浪静的夜晚，漆黑的大海漫无边际。星光中，看得见海水浸到了自己洁白的胸部，包围着身体。刚泡了五分钟，她的感觉就开始麻木了。十一月的鄂霍茨克海已是严冬季节，伊都冷得就象要散架似的。

伊都流出了眼泪，虽说是被轮奸怀孕的，但一半还是自己的骨肉，伊都的脑内闪过一丝对胎儿的怜悯。

尽管流着眼泪，但伊都仍然站着不动。脚下的砂子一点点的下陷，大海仿佛要将失去知觉的身体吞没似地，这也许是罪过，冰一般寒冷的海水，象无数的荆棘刺激着下半身，使皮肤渐渐僵硬，不久胎儿就会被冻死。

伊都的身体失去了知觉。

她听见有人在叫喊，往砂滩上举目一看，从远处高高堆起的砂丘上，走下一个人影。

从那人的叫喊声中，伊都知道，这是自己的父亲……

叭嗒，叭嗒……突然传来一阵令人恐怖的声音，定睛一看，一架直升飞机从房上飞过。这是她第一次看见直升飞机。仁科伊都看见飞机在村外的砂滩上着陆后，就离开了窗户。飞机上是美国的标记，传说在城市里，美军需要女看守。伊都把门顶上了。

没过半小时，门外传来几个人的脚步声。伊都蜷缩着身体。门响了，仁科伊都蹲在地上哆嗦着。外面传来外国人的叫骂声，继而，门被推开了。

两个美国兵和一个日本翻译站在门口，都是赭红色脸膛的大汉。两个美军穿着靴子闯进来，拉走了吓得说不出话的伊都。

伊都被带到直升飞机前，人们都远远地躲在暗处，恐惧地看着，伊都的父亲出海去了，虽然看见母亲跑来，但已来不及了。

第二天早上，伊都被带到了千岁机场。

傍晚，伊都被关进一家大楼的一个房间里。她从着陆的机场坐汽车被带到这里，想象中这儿似乎是东京，但还不大清楚。翻译什么也未告诉她，护送的美军也什么都未询问。

到了晚上，一个美国兵和翻译进来了。翻译长着一副丑陋的相貌；美军是个长着蓝眼睛、褐色头发、浑身长毛的大个子，连手腕都密密麻麻地长满了毛。

伊都立即明白了不是抓她来当女看守。翻译询问了战败书的第二天到伊都家去的五个军人的去向，这和轮奸伊都的三个军人所问相同。伊都回答说，什么也不知道，她也只有这样回答。反复审问了几次，都是同样的回答。翻译说：“快讲实话，不然就枪毙！”伊都一边颤抖一边诉说：“确实什么也未听到过。”

突然，美国兵从兜里摸出手枪就向伊都射击，子弹打在坐着的伊都膝盖面前，伊都只记得自己惊叫一声，便失去了知觉。

当她清醒过来时，大个子美国兵，赤身裸体地站在她面前，从肩部到胸腹都长满熊一样的毛。

翻译的身影消失了。

伊都被拉了起来，美国兵把她的衣服撕破，全身脱得精光后按倒在床上。那美国兵大声地嚷着什么，……伊都仰面躺在床上呻吟着，她又被强奸了。

三天来，伊都都被关在屋里。三天里，包括大个子在内的三个美国兵，一边交替审问，一边将她轮奸。

第四天晚上，伊都被大个子美军用车带出来，在被战火烧成废墟的街上，将她放了。

到哪儿都无依靠，又辨不清方向，因连日来的审问和凌辱，身心受到了极度摧残，仁科伊都无力地蹲在楼房的阴影里。

“我能帮你点忙吗？”一个女人的声音飘进伊都耳内。

…………

第二年元月十八日，仁科伊都在东京涉谷区公寓里生下一个男孩——仁科草介。

给孩子取名的人，就是那个最初招呼伊都并照料她的女人——野关千代。

一年后，即昭和22年七月三日，仁科伊都在同一公寓里病故了。

野关千代模模糊糊记得伊都的故乡。她不知在何时，曾听伊都说过。

她请警察帮助，查找到了伊都的亲属。

接到警察通知后，到东京来的是伊都的老父铁造，六十多岁，脸上布满深深的皱纹，铁造曾在女儿的牌位前，哭得死去活来。

铁造把仁科草介紧紧地抱在怀里，把他带回故乡北海道。

仁科草介受祖父抚养。伊都的母亲——铁造之妻，在女儿还杏无音信时病故了。

当仁群草介刚开始懂事时，铁造就常常将他带到伊都住过的家去，房子仍旧原封不动地保持着伊都被美军带走时的老样子。仁科草介从家中残存的生活用具中，嗅到了母亲的气息。

仁科草介到了上小学的年龄时，铁造就常带他出海捕鱼。由于是小船，不能去远海，所以只能捕些毛蟹、海扇贝、鳕贝等。实际收入很少，加上一到冬天，流冰涌来，大海就被封闭了。

仁科草介八岁时那年冬天。

一天，大海被流冰覆盖着，铁造和草介在海边拾顺流冰漂来的木材。

“草介，有件事要对你讲。”突然，铁造停下来望着流冰。“你一定要给你母亲报仇啊！”

“给母亲报仇……”仁科草介吃惊地看着祖父。

“对，母亲的仇。”铁造点着头，“草介，虽然你还是个小孩，但我仍然要告诉你，你仔细听我讲，好吗？”

“嗯。”

草介莫名其妙地凝视着祖父布满深深皱纹的淡褐色脸膛。

“战败后第四天晚上，来了三个将校……”

铁造望着低沉的云层笼罩着的大海，详细地叙述了伊都的悲惨遭遇，那是伊都流着眼泪向他诉说的。被美军带走后的情况，是他到东京领取伊都的尸体和仁科草介时，从照料过伊都的女人野关千代那儿听说的。

是吗？母亲想杀死我，赤身裸体地站在海水里，多残酷啊！但这又是真实的情景，多么令人气愤，悲伤啊！这些愤怒，悲痛，都怪我父亲，怪那三个军人。杀！等我长大了，就找到他们，统统杀掉！

“给你母亲报仇，杀死他们！”

铁造盯着海面叫道。

从那天起仁科草介变得沉默寡言了。