【俄】斯维特兰娜·帕克拉托娃

有一天我心血来潮，想去树林子里转转。我把车停在了路边，进了林子。我还没走几步呢，就听“咔”的一声，我的一只脚踩在了猎夹上。

我疼得两眼直冒金星，拖着猎夹艰难地往回走，想找个什么东西把猎夹打开。我的车旁边转眼间已经停了好几辆汽车。我疼得龇牙咧嘴，狼狈不堪，而车上的人下来后掏出手机就开始给我照相。

“兄弟姐妹们，救救我！”我朝他们大喊。

“这张太棒了，”一个举着樱桃红色手机的女人说，“画面非常生动。”

“一点儿血都没出，有点儿遗憾，”一个从黑色吉普车上走下来的男人说，“再往上点儿夹就好了，有点儿血就更炫了。”

“来人啊！救救我！”我的嗓子都喊哑了。

这时，一只驼鹿和一头野猪从林子里小心翼翼地朝我走了过来。野猪三下两下就用自己的嘴打开了猎夹，驼鹿把我送到了车上。

“谢谢你们，兄弟！”我回头望了一眼身后排起的汽车长龙和闪成一片的照相机，感慨万千。

“咳，我们太落后了，”驼鹿面露羞涩，“我们现在还处于石器时代呢，离你们的文明太远了！”