格温迪一开始想冲回走廊，锁上卧室门，翻出按钮盒，拉动小拉杆，吃一枚巧克力。她甚至能听到耳畔响起喊声：固特异！固特异！固特异！

但她并没有这么做。

她放下马桶盖，坐了上去。看吧，我这个田径赛季搞砸了，期末得了两个B（其中一门是勉强得了B，这一点她爸妈还不知道），几年来我第一次长胖了（长了整整六磅！）——但我仍然感觉前所未有地快乐。

我不需要按钮盒，她想。关键是，我不想用按钮盒。想到这里，她感到心旷神怡，她步履轻盈、一脸笑容地回到卧室。