043

　　看来，命中注定要帮小诺度过灰暗期的那个贵人出现了。

　　上次，那个要代理进口原装葡萄酒的公司老板邀请小诺一起吃饭，吃饭时谈起，原来小诺就是浙大导师本来要推荐的翻译，于是大家又一次碰杯说有缘有缘。

　　老总说他们公司本来有个翻译的，但后来出国了，所以眼下一些需要翻译的活动都是临时聘请的，然后老总很自然地问起小诺，是否愿意作他们固定聘用的翻译？

　　小诺说，只要不是上课时间，她很愿意。

　　老总说：我们的很多活动都是周末，只是有时活动不在杭州，会去其他城市，但没关系，我会派司机接送，另外，翻译费用，你肯定会满意的。

　　话说着，已经有人拿了个礼品袋子，里面是两瓶葡萄酒，一些宣传册子，估计这些都是作为礼物分发给了出现在现场的各媒体记者。然后有人给老总一个信封，于是老总把礼品袋子以及信封都给了小诺，请她"笑纳"。

　　小诺后来打开，半天的活动，给了她两千块的报酬，看来老总是看上她了，不惜要重金挖取。

　　小诺凭什么不值这个价？她漂亮，口译好，口才也好，有主持人的潜质，能吸引观众的眼珠，更重要的，她对葡萄酒这行有兴趣有基础，只要稍加调教，完全可以把她打造成公司的葡萄酒人才，专门出席各类宣传活动，多么吸引人气啊。没看到白天的品酒现场，记者的照相机摄像机都冲着她去吗？


　　于是，小诺给老总留下了她的手机号码。

　　两周后，老总给小诺电话，告诉她，一个月后，他们公司有个团去欧洲，考察法国德国意大利的葡萄酒庄园，两周时间，想聘请小诺作翻译，出国手续由公司负责，会给她一起办理商务签证，在欧洲的所有费用自然全由公司支付，另外出国期间每天支付她100欧元的薪水。

　　小诺接完电话，激动死了，一次免费的欧洲葡萄酒旅游，并且还能得到1500欧元的工资，天啊，太幸福了！而且正好是暑假呀，学校那边什么假都不用请。哇，太完美了！开心哪……

　　小诺第一时间把这消息告诉给家琪。

　　一家人一起吃晚饭时，家琪把这好消息告诉全家。

　　家琪爸说：祝贺祝贺！

　　家琪妈说：会不会是骗子公司啊？才给他们干一次活就让你陪他们去国外，哪有这样好的事情？会不会是骗子……

　　家琪说：那公司老板，是小诺导师推荐的，那个公司，也是存在的，我在他们的网站上也看到了考察团的消息，错不了。

　　家琪爸说：你妈说的有道理，最好还是敲敲实，到了国外，若出点事情，我们想帮也帮不了啊。

　　小诺还沉浸在突如其来的喜悦中，对婆婆的话很不以为然，想他们骗她干嘛呀，难不成带到欧洲去卖掉啊，这成本也太高了吧。她外语好，又懂一些专业的东西，所以被聘用了，很简单的一次随团翻译，就能被一些老人们想得那么复杂！有的老人就是这样，鼓励是不会有的，天生就善于泼冷水……

　　小诺还想，明天得去市图书馆借阅一些原版的葡萄酒书籍，要补课，要恶补，不然在欧洲真正的葡萄酒专家面前，她那点分量实在是拿不出手……

　　044

　　当小诺的前景开始显示出光明的一面的时候，烦恼又笼罩在这个家庭里。

　　唉，家庭矛盾，总是剪不断理还乱啊。

　　那天，小诺家琪正打算去超市买点水果零食带到父母那里去然后一家人一起吃饭，刚换好衣服要出门，电话铃响了。

　　家琪接了电话，话筒里是老妈的哭腔：我与你爸过不下去了！

　　看来也不要买水果了，家琪和小诺立马打车去大婚房父母那里，进了门，就听见老妈愤怒的声音：你给我回去，我再也不要看到你了！

　　然后是阿姨撕心裂肺的哭声：表姐，我可以回去，但是你不能冤枉我的，你冤枉我，叫我怎么回得去？

　　小诺赶紧去找阳阳，阳阳正躲在爷爷的身后，而爷爷也是一脸青色，不说话，只是胸脯不停起伏着。小诺见了忙抱过阳阳，去了主卧室，关上门。

　　怎么啦？明知阳阳还小，问他也问不出个所以然来，但小诺还是悄悄问。

　　爷爷奶奶吵架了……

　　小诺奇怪，这爷爷，不是时时忍耐着自己老婆的吗，怎么也会吵起架来了？

　　大客厅里，家琪在调解，他努力让三个人都安静，解释一下究竟发生了什么事情。小诺把阳阳关在卧室里让他看动画片，自己也出来劝解。

　　家琪妈说，她从小区的邻居那里回来，发现家琪爸穿着背心短裤和阿姨在关着门的书房里，阿姨还在给他打扇，两人很亲热地说笑……

　　家琪爸说：你实在不该这样说我，你不觉得这样说很过分吗？这几天各小区轮流停电，今天下午轮到我们小区，书房本来一直开着空调，停电后就依旧关了房门，免得冷气逃走了。我在写点东西，阿姨给我端了盘西瓜，见我热，就给我打打扇，这算过分吗？

　　家琪妈冷笑：我是不止一次看到她给你打扇，为什么她总给你打扇而不给我打扇？

　　阿姨说：表姐，你不爱出汗，但姐夫爱出汗，我看他那么多汗，就给他打扇了……


　　家琪妈厉声：这里没你说话的份！

　　家琪劝：老妈，你别这样，你也总得让人家说话的嘛。

　　家琪妈说：我好几次想让小萍走，你说说，你为什么总是留下她？

　　家琪爸说：我不也是希望家里多个人手，我们好轻松一点吗？带一个孩子，每天晚上烧四五个菜等孩子们来吃，你以为是件轻松的活吗？你自从生病后，重一点的家务活我哪里让你做过了，但是你也不能不体谅我的吧？我以前并不擅长做家务活的……

　　家琪妈说：自从我生病后，我们再没夫妻生活了，我知道你还有欲望，所以你总是留着小萍不让走！

　　家琪爸大吼：我还有欲望吗？这样的家，老的病小的病，我这样被压迫着，哪还有欲望？！你现在开始搞人身攻击了，告诉你，你越这样，我越不会让小萍走，不然真显得我和小萍不清不白似的。

　　见家琪妈把隐私话题都抖出来了，小诺家琪面面相觑。小诺想，尽管婆婆向来保守，但估计郁闷时间长了，今天火山爆发，吼出来了，什么都不管了。

　　阿姨在旁边哭着说：姐，我走，但是你不能这样说我和姐夫啊，这样是冤枉的呀……

　　家琪妈对她怒吼：你这个离婚的女人，年龄又是四十来岁，最需要男人的时候，性欲最……

　　家琪爸冲上前捂他老婆的嘴试图阻止。

　　家琪妈朝她老公的手臂狠咬一口，然后歇斯底里大喊：你还护着她，你还护着她！那我现在就死给你看！说着她冲去厨房找菜刀。

　　家琪和家琪爸上前死死按住她，家琪妈尽管被两人拽着，但激动之下力气依旧很大，拖着两人恨不得以头撞墙，神情痛苦，声音凄厉：不想活了，不想活了……

　　疯了，这个婆婆简直要疯了。小诺看得心惊胆战。

　　不知过了多久。家琪把阿姨劝去小房间，让老爸去书房，小诺去主卧室陪阳阳，家琪则与他老妈呆在客厅，拉着她的手陪她哭，把一家人分散到各个地方，眼不见为净，这样总算安静了一些。

　　家琪妈对着家琪哭哭啼啼地告状：你爸爸，他在外人面前，做得非常完美，结果所有人都说他是个很好很好的丈夫，没人说他不好，从来都只说我如何拖累了他，是我让他承受多大的压力……

　　是的，他以前是很好，很关心，很体贴，出门都是紧搀我的手，唯恐我摔倒了，被石头绊了，但是，现在，他不是这样了，他常嫌弃我，他很少在大街上拉我的手，都是他一个人自顾自往前走……

　　有一天，他甚至这样对我说：我很累了，这些年我为家庭付出那么多，我已经对得起你从前为我的付出了。家琪啊，你听听，他这话是什么意思？他以前对我好，似乎就是为了偿还一笔感情债，当他觉得偿还了，他就不需要再为这个家庭努力了，也可以与我分道扬镳了……

　　妈，你别乱说！家琪劝他妈。

　　真的！家琪妈一时思路极好，滔滔不绝：那时他还没退下来，还在当他的校长呢，你听，他不过才照顾了我两年，就这样说了，听他说出这样的话，我当即就发怒，问他，当年我嫁给他，并会为这个家付出那么大的辛苦，多年独自一人生活，并勤勤恳恳代替他侍奉老人照顾弟妹，我当时那么做，难道就只是为了回报吗？好，退一万步说，就算是回报，他两年的照顾就能抵消得了我整个青春的付出吗？

　　家琪啊，我想，我嫁给了他，那就是他们何家的人了，当了何家的媳妇，再辛苦，都是我份内的事情，可是，多年辛苦下来，结果等来你爸这样一句话，说他已经偿还了感情债，已经对得住我了，他这么说，心里可把我当作他的妻子了吗？他就是把我当外人呀！


　　说着，家琪妈又要捶胸顿足。

　　家琪赶紧劝：那不过是老爸的一句气话。

　　家琪妈说：一句气话？不，你不知道他心里藏着的真正想法，他就是要在别人面前表现出很道德很高尚的样子，他也做到了，结果，所有人都说我有这样的老公真是幸福，我的所有不是都能被他包容，所以他是那么完美，而我，就是个只会使泼的女人！所以，你爸对我好的实质，就是为他自己的完美形象考虑！

　　老妈，你真是想太多了，老爸对你好，是有目共睹的，只要对你好就行了，还要管什么表面还是实质呢？

　　家琪听老妈的话，有点发愁，搞不懂这对人好，还需要有这么多的心机啊。

　　家琪，我告诉你，现在我根本不信任他！

　　家琪吓了一跳。自己一直觉得是那么恩爱的老爸老妈，不至于也会像电视里那些富豪家族一样搞得夫妻反目吧？

　　家琪，我只信任你，你是我的儿子，我会全心全意为你付出，但是，现在，我对他，已经不敢这样做了。我一想到他可能会对其他女人好，我就痛恨啊，我这里就会很痛很痛……家琪妈指着自己的胸口，痛苦地说：我痛恨我多年付出的辛苦，被他这样轻易否定啊……

　　妈，老妈，老爸没有否定你，你依旧是他这个家的主心骨，他不可能离得开你的。

　　家琪妈痛苦摇头：家琪啊，你不知道一个女人的毕生付出是多大，那真的是全身心的，一丝杂念也没有，那时候的我们，不像现在的女人，只讲究找个好夫家吃好穿好，那时我们是用全部的精力去创造一个家的，一点自私的杂念都没有，你想啊，若这样的付出，结果换得那样背叛的结果，我是不是还不如自杀算了？

　　妈，老爸没有背叛你，老爸怎么会背叛你的呢？你放心，若老爸背叛你的话，我第一个站在你身边，我们把他赶出家门！家琪在努力安慰母亲。

　　背叛，背叛……家琪妈眼神发直，犹如虚脱一般：等到背叛了，还来得及吗？

　　家琪让老妈靠在他的身上，给她抚摸背部，安慰：没有背叛，真的，你多想了，真的不会有背叛……

　　家琪妈在儿子的怀里，似乎终于得到了些慰藉，她喃喃地说：家琪，最起码我还有你，还有你……