小法独自一人坐在上次那张桌子旁，双腿交叠，小心翼翼地啜着咖啡，好像不想碰到杯底的什么东西。他的上唇沾了一些泡沫，脸部清洁而光滑，就像打过蜡一般。米隆想找汉斯和弗兰兹，或者其他新打手，可是没有发现。小法还是像往常一样微笑着，看着那样的笑容，一阵凉意由上而下扫过米隆的脊背。

“温在哪儿呢？”小法问。

“外面。”米隆答。

“很好，坐吧。”

“我知道克鲁为什么要和你签约，小法。”

“想来一杯冰拿铁吗？记得你要脱脂牛奶，是不是？”

“这个问题一直困扰着我，”米隆说，“为什么克鲁要和你签约？不要误解我的意思，他有充足的理由离开MB，可是他了解卓普罗的名声，他怎么会和你们签约？”“因为我们提供超值的服务。”

“刚开始的时候，我猜可能是因为赌博或者吸毒欠下的债务，你父亲常常这样做，他吸引某人上钩，然后榨干他。可是克鲁已经戒毒，也不去赌博，而且他有足够的现金，所以这个原因不成立。”

小法把手肘放在桌子上，掌心托着下巴，“你说的话很吸引人，米隆。”

“后面还有更精彩的。在我前往加勒比海之前，你一直都在跟踪我，因为布兰达·斯劳特的事。我刚回来的时候，你甚至曾经亲口承认曾经跟踪我，你还记得吗？你知道我去过墓地。”

“对于我们所有人来说，那真是一个令人痛苦的时刻。”小法说。

“当我消失的时候，你仍然想跟踪我，也许是我的失踪激起了你的好奇心，而且你看到了卓普罗的机会。可是这些都不重要，你想知道我在哪儿，但是一直都找不到我的踪影，于是你只得退而求其次：你开始跟踪埃斯波兰萨，我的搭档，也是我最好的朋友。”

小法咯略笑了几声，“我以为温是你最好的朋友呢。”

“他们俩人都是我最好的朋友。不过，问题不在于此，你想跟踪温，这很困难，盯梢的人还没找到他，可能就已经被发现了，于是你转而跟踪埃斯波兰萨。”

“我仍然看不出这和克鲁决定选择和更好的经纪公司签约有什么关系。”

“你知道我不见了，于是利用这个机会，给我的客户打电话，说我抛弃了他们。”

“莫非我说错了吗？”

“现在我不想讨论这件事，你只要一看到弱点就会加以利用，你控制不了自己，因为这就是你所受的教育。”

“哎呀，这么说太伤人了。”

“重要的是，你跟踪埃斯波兰萨，希望通过她找到我的下落，或者至少大概了解我会出去多长时间。你尾随着埃斯波兰萨来到新泽西，发现了一件你始料不及的事情。”

小法的笑容似乎能拧出水来，“什么事啊？”

“把你的那副笑容从你脸上擦下去吧，小法。你比偷窥狂好不到哪儿去，就连你的父亲都不会使出这么卑劣的手段。”

“哦，我父亲的卑劣手段一定会让你吃惊的。”

“你有偷窥癖，更恶劣的是，你利用偷窥得到的东西达到自己的目的。被邦妮赶出家门后，克鲁几乎崩溃，他不知道究竟为什么，可是你知道，于是你和他达成交易，他与卓普罗签约，你则告诉他关于他的妻子的秘密。”

小法靠向椅背，重新叠起双腿，两手交叉相握，“讲得真是动听啊，米隆。”

“这是事实，不是吗？”

小法歪歪头，好像是说“也许是，也许不是”。“让我来说说我的看法，”小法说：“克鲁·海德先前的经纪公司，MB运动经纪公司，显然把他的委托搞砸了，从各个方面来说都是如此。他的经纪人，也就是你，米隆，在他最需要的时候消失得无影无踪；而你的合伙人，也就是可爱优雅的埃斯波兰萨，和他的妻子共度性爱狂欢。”米隆没有说话。

小法打开双手，啜了一口咖啡，然后重新合拢。“而我所做的事，”他继续说，“就是帮助克鲁·海德摆脱困境。我将他带人一个不会辜负客户信任的经纪公司，一个真正关心客户利益的经纪公司。我们的工作包括搜集情报，有价值的情报，一边让客户明白在他身上究竟发生了什么，这可是经纪人的职责之一，米隆。在我们俩的经纪公司中，很显然有一个声誉可疑，但不是卓普罗。”

米隆被杀了一个回马枪，但是小法所说的都是事实，将来某一天，等米隆有时间回头来慢慢品味这段话时，小法所说的一定会深深刺伤他，但不是现在。

“这么说，你承认了？”

小法耸耸肩。

“可是如果你跟踪埃斯波兰萨，那么你应该知道，她没有杀人。”

小法又偏偏头，“是吗？”

“别再跟我玩文字游戏了，小法。”

“请等一下，”小法掏出手机，拨通一个号码。他站起身来，走向角落，嘴里说着什么。他把手机夹在肩膀和耳朵之间，拿出一张纸和一支笔，匆匆做着记录，然后挂上电话，回到桌子旁边。

“你刚才说什么？”

“埃斯波兰萨没有杀克鲁。”

小法笑了，“你想知道真相。”

“是的。”

“我不知道，真的。没错，我是跟踪过埃斯波兰萨，可是我想你也一定知道，即便是女同性恋，场面也经常重复，没有太多新意，所以当她穿过华盛顿大桥之后不久，我们就会停止观察，别的情况我不知道。”

“那么，你是真的不知道谁杀了克鲁？”

“恐怕是的。”

“你仍然在跟踪我吗，小法？”

“没有。”

“昨天晚上，你没有派人来跟踪我？”

“没有，说实话，那天你来这儿找我的时候，我也没有派人跟踪你。”

“我在办公楼外发现的那个家伙不是你派来的？”

“对不起，不是。”

米隆估计错误。

小法把身体前倾，他的笑容真是令人厌恶，好像牙齿都在摆动。“为了救埃斯波兰萨，你愿意付出多少？”

“你知道的。”

“整个世界？”

“你到底想说什么，小法？”

“你说得对，我确实知道埃斯波兰萨和邦妮之间的事情，我从中看到了机会，于是我打电话到克鲁在利堡的公寓，可是他不在。于是，我留了一个很有诱惑力的口信给他，大概内容是‘我知道你的妻子和谁睡觉’，不到1个小时，克鲁就给我的私人专线回了电话。”

“这是什么时候的事？”

“大概……在克鲁死前3天？”

“他说了什么？”

“他的反应，不说你也知道，不过，他说了什么并不重要，重要的是，他在哪儿说的。”

“哪里？”

“我的私人专线有来电显示，”小法靠向椅背，“克鲁回我的电话时不在纽约城里。”

“他在哪儿？”

小法不慌不忙地端起咖啡，慢慢地喝了一大口，接着发出“啊——”的声音，就像是在拍七喜的广告。小法把杯子放下，看看米隆，然后摇摇头，“不要这么急。”米隆只得静静等待。

“你看到了，我的特长是搜集情报，情报就是力量，就是金钱，我不会放弃金钱。”

“你想要多少钱？小法。”

“这并不是钱的问题，米隆，我不想要你的钱，我可以花10倍的钱买下你的公司，这一点我们都很清楚。”

“那你想要什么？”

小法又慢悠悠地喝了一口咖啡，米隆真想伸手狠狠地掐他的脖子。“你真的不想喝点什么吗？”

“别净说这些废话了，小法。”

“冷静，冷静。”

米隆把握紧的拳头藏在桌子底下，提醒自己不要焦躁。“你想要什么，小法？”

“你很熟悉迪安·帕萨恩和赖瑞·维泰尔，是吧？”

“他们是我的客户。”

“没错，他们正在考虑离开MB运动经纪公司，加入卓普罗，在我们谈话的时候，他们正犹豫不决呢。所以，让我们来做个交易，你别再争取他们两个，不要打电话给他们，不要告诉他们卓普罗被黑社会控制这样的废话。如果你答应这个条件——”他让米隆看看刚才在角落里写写画画的那张纸，“我就把克鲁那次打电话给我时的电话号码给你。”

“你的公司会毁掉他们的事业，一向都是如此。”

小法笑了，“我可以向你保证，米隆，我的公司里绝对不会有人和他们的妻子搞同性恋。”

“不行。”

“那么，再见。”小法站起身来。

“等等。”

“要么你就答应条件，要么我就立马走人。”

“我们好好谈谈，”米隆说，“一定会有办法的。”

“再见。”

小法说着朝门口走去。“好吧。”米隆说。

小法把一只手举到耳边，“我没有听见。”

出卖两个客户，他下一步还会做什么，参加政治选举？“我答应你，不会再找他们。”

小法摊开双手，“你真是个谈判大师，米隆。我十分钦佩你的谈判技巧。”

“克鲁是从哪里给你打的电话，小法？”

“电话号码在这儿。”小法递给米隆一张纸，米隆看了一眼，拔腿朝自己的汽车跑去。