“大哥。”我不知道该如何是好，只能依赖哥哥的指示。

就在这时候，又有人在敲门。这阵敲门声虽然含蓄，但却带着焦躁与粗暴的威吓意味。“杉田先生！”外面呼唤的语调也比先前更为强硬，仿佛是在闯进来之前所下的最后通牒。

杉田坐在椅子上，双拳紧握放在膝上，低着头不敢抬起，看起来就像刚坦白自己的罪行并等候判刑的罪人。

哥哥静默了一阵子，过了一会儿才开口呼唤我的名字：“辰二。”

然而，此时柜子上的电话也同时响起。听到这尖锐而不吉利的铃声，杉田紧张地回头看了一下电话，然后用不安的眼神看着我们。杉田的妻子和女儿也看着电话机。

“辰二，算了。”哥哥仿佛没有听到电话铃声，这样对我说。他脸上的表情相当开朗，仿佛体内的毒素都借由冒汗和排尿释出体外了。

“算了？”

“我才不打算替想要寻死的这些家伙达成心愿。”哥哥用枪管戳着杉田的太阳穴说，“你如果真的觉得抱歉就不要逃避，这三年给我继续活下去。别想服毒自杀这么轻松的死法。”

杉田似乎不知该如何是好，他妻子也显出困惑的神情。我当然搞不清楚这是怎么回事，哥哥为什么叫他不要死？

“不要死得太简单。即使小行星掉下来，你们还是得继续活下去，直到最后受尽折磨和痛苦才死亡。”接着他把手枪换到左手，缓缓将击铁拨回原位。

电话仍旧在响。单调的铃声相当恼人，但我并不打算去接。

杉田一家的反应相当复杂。三人搞不清楚自己是否获救，只能面面相觑。从他们的表情来看，三人心中原本想要寻死的决心大概已经蒸发得一干二净，却没有露出得到解放的表情。事实上，他们并没有获得救赎。面对三年后即将降临的小行星，世界上没有一个人能够得到救赎。因此，对自杀这条退路被封死的他们来说这绝不可能说是救赎。

杉田开始哭泣，毫不羞耻地掉下眼泪。不知道是因为悲伤、喜悦，或是因为终于发觉自己的悲惨与丑恶。真丢人现眼！我哼了一声，却也失去了开枪杀死他的意愿。

“大哥。”

“辰二，算了，你开枪也只是顺了他们的心意。我们不能原谅这些家伙，所以不能轻易杀死他们。”哥哥说话的方式仿佛是在说服自己，“我现在终于领悟到这一点了。”

电话铃声和敲门声仍旧没有停止，并有逐渐激烈的趋势。

这时杉田用双手拍怕自己的脸颊，像是要鼓舞自己。他用力眨了眨眼睛，转向哥哥，以颤抖的声音问：“你们两个……打算怎么办？”

“没什么打算。”我回答。我事先只想着要杀死眼前这家伙，哥哥应该也是一样。后来哥哥开口回答：“我们没有打算要怎样。事情结束了，我们要回去。”

“可是警察在外面。”杉田说。

杉田的妻子担心地说：“最近的警察做事都很粗鲁。”

“我听说他们抓到犯人后，会动用私刑来发泄心中的郁闷。”杉田的女儿说。

“我知道。不管是被抓到还是被开枪打死，我都不在乎。”哥哥说。

“怎么可以这么说！”杉田几乎要掉下眼泪。

“我们出面跟他们说明情况好了。”杉田的妻子提议，“我会告诉警察，你们是无辜的。”她拉高声音，并不输给持续响着的电话铃声。

“我们刚刚已经在电话中宣布要杀死你们了，警方不可能相信你们的说辞。”哥哥耸耸肩，“现在的警察只要对方一有嫌疑就会立刻处罚，他们才不管对象是谁。”

哥哥向我点了点头，我也明白他心中想说的话。我们虽然事先没有约好，但想法应该都一样。当事件结束，一切也会随之结束。与其被抓，我倒宁愿被开枪打死。总之，我们现在只能选择直接冲出去。毕竟打到身上的子弹顶多也就像是一块小陨石吧。

电话铃声终于停止，室内突然恢复静默。电话大概还会再打来吧？我感觉胃在疼痛。杉田、杉田的妻子和杉田的女儿，三人的呼吸声听起来是相同的频率。

“对了，浴室！”杉田的女儿突然开口。她站了起来，指着走廊的方向，“我们家浴室的天花板只要用力推就可以推开，好像可以通到通风口之类的——虽然有点脏。”

外面又有人在敲门。这回的敲门声毫不留情，并有人开始转动门把。

“那又怎样？”杉田不解地问。

“他们可以试着从那里逃出去。”女儿脸上没有笑容，也没有得意的表情，“我们可以装傻一阵子，反正警察不会马上冲进来，他们就趁这段期间从浴室天花板逃到别的房间就好。”

“从别的房间又要怎么逃出去？”杉田追问，但并没有否定的意味。

“打电话给渡部先生吧。”这回轮到杉田的妻子发言，“他也许还在房间里。只要跟他说明事情经过，他一定会帮忙。”

“嗯。”杉田点头表示同意。

这些家伙在说什么？我听着他们的对话，完全跟不上事情的发展。

“不过，”杉田两手环抱胸前，“要怎样从渡部先生的房间逃走呢？”

“你们到底在讨论什么？”哥哥语调强硬地说，“没有人拜托你们，不要擅自讨论我们该如何逃跑的问题！”

我也有同感。看到他们一家人仿佛在讨论解方块游戏般交头接耳，让我有种被排除在外的感觉。

杉田拍了拍手。“对了！”他高声说。

“什么？”我怀疑地看着杉田。

“可以利用我以前在电视上变魔术的那个箱子。箱子底部是双层的结构，一次可以容纳一个人。你们从浴室到渡部先生的房间，依序躲在箱子里头，假装是行李，再让渡部先生把你们搬到外面。怎样？这个主意不错吧？”

“你在说什么鬼话啊！”我怒斥。